A Maya mathematician named 'White-chested Fox' left a formula on a wall 1300 years ago — archaeologists just decoded his signature Today tech-news